1 00:00:01,619 --> 00:00:04,920 Oye, me han rechazado el seguro del coche. otra vez solo porque te encontraste en 2 00:00:04,920 --> 00:00:06,720 ¿El extremo equivocado de un petrolero en la I-5? 3 00:00:06,920 --> 00:00:07,558 Ningún problema. 4 00:00:07,560 --> 00:00:10,480 Tuviste una fiesta de Navidad que terminó en un incidente de tiroteo? Ningún problema. 5 00:00:10,680 --> 00:00:14,340 Somos Sincere Trust Insurance Company. Él es Chuck. Él es Bert. y estamos aqui 6 00:00:14,340 --> 00:00:17,300 usted. ¿Ha sido liberado recientemente? de una prisión estatal, un psiquiátrico 7 00:00:17,520 --> 00:00:20,980 ¿Una empalizada penal militar? Ningún problema. Historia de amnesia crónica, desmayos. 8 00:00:20,980 --> 00:00:24,380 ¿Hechizos, miedo a las alturas o lugares oscuros? Oye, tú también tienes derecho a conducir. vamos 9 00:00:24,380 --> 00:00:27,520 No pensar en el otro chico por un cambiar. Llámanos ahora para nuestra profusamente 10 00:00:27,520 --> 00:00:29,500 folleto ilustrado. Así es. llamar ahora. 11 00:00:29,780 --> 00:00:30,800 Los operadores están a la espera. 12 00:00:31,120 --> 00:00:36,700 555-2264. Eso es 555 -BANG. Especial Tarifas para personas legalmente ciegas y muy mayores. 13 00:00:36,760 --> 00:00:37,739 Llama ahora. 14 00:00:37,740 --> 00:00:43,200 Y ahora, llueva o haga sol, volvemos a Pronóstico familiar con su anfitrión, Fritz 15 00:00:43,200 --> 00:00:44,200 Markham. 16 00:00:45,380 --> 00:00:47,500 Muy bien, familia Cooper. 17 00:00:48,590 --> 00:00:52,930 Para ese órgano casero de Melody Time, ese Secadora de cerebros, ese glorioso fin de semana. 18 00:00:52,930 --> 00:00:59,330 en Acapulco, más, y digo más, el Bono en efectivo de $10,000, 19 00:00:59,450 --> 00:01:01,490 ¿cual es tu categoria? 20 00:01:04,430 --> 00:01:07,350 Creemos que el sol está detrás del entretenimiento. Fritz. 21 00:01:07,550 --> 00:01:08,550 Está bien. 22 00:01:08,930 --> 00:01:15,390 Ahora, si respondes a esta pregunta correctamente y su pronóstico es preciso, 23 00:01:16,280 --> 00:01:23,160 Entonces ganas todos esos premios. todo eso efectivo. Además, ganas un 24 00:01:23,160 --> 00:01:28,260 oportunidad de volver a jugar Familia Pronóstico por séptima semana consecutiva, 25 00:01:28,460 --> 00:01:31,220 rumbo al efectivo de $ 1 millón premio. 26 00:01:32,060 --> 00:01:34,540 Está bien. ¿Estás lista, Lisa? 27 00:01:35,240 --> 00:01:37,320 Créeme, Bill, ella siempre está lista. 28 00:01:37,840 --> 00:01:38,980 Eso es lo que acabas de decir. 29 00:01:39,860 --> 00:01:44,110 Darlene, ¿estás lista? Oh, si, lo soy listo. Eso es bueno. ¿Y cómo... qué tal 30 00:01:44,110 --> 00:01:45,089 ¿Tú, abuela María? 31 00:01:45,090 --> 00:01:49,630 Date prisa, Fritz. estoy teniendo corazon palpitaciones. Cariño, será mejor que demos 32 00:01:49,630 --> 00:01:51,190 pequeña reanimación boca a boca. 33 00:01:52,050 --> 00:01:59,030 Ahora tu pregunta es ¿quién es el primero? actriz de cine 34 00:01:59,030 --> 00:02:03,350 ¿Alguna vez apareció en un sello postal? 35 00:02:04,370 --> 00:02:05,790 Espera, lo sé. 36 00:02:06,560 --> 00:02:09,280 Clint Eastwood. Clint Eastwood. 37 00:02:09,520 --> 00:02:11,020 No, Bill, dije actriz. 38 00:02:11,740 --> 00:02:14,900 Por supuesto, la respuesta es muy encantadora. Gracia Kelly. 39 00:02:26,299 --> 00:02:29,620 Bueno, por supuesto, no es así. salió al aire. Terminamos el espectáculo 40 00:02:29,620 --> 00:02:32,860 fue editado juntos, y luego pusieron ese descargo de responsabilidad al final. Ya sabes, 41 00:02:32,960 --> 00:02:36,980 partes de este programa fueron editadas que no afectó el resultado del juego. 42 00:02:37,580 --> 00:02:38,580 Entonces ¿quién ganó? 43 00:02:38,700 --> 00:02:42,120 Bueno, los Cooper ganaron, por supuesto. el Los Cooper siempre ganan. Ahora sé por qué. es 44 00:02:42,120 --> 00:02:46,020 fijo. ¿Qué? El juego está arreglado. Jo, jo, ho, ho. Espera un minuto ahora. quieres decir 45 00:02:46,020 --> 00:02:48,760 dime que esta linda... abuela marie trampas? 46 00:02:49,020 --> 00:02:50,020 ¿Abuela María? 47 00:02:50,500 --> 00:02:54,500 La abuela Marie probablemente vendió secretos a los alemanes durante ambas guerras. 48 00:02:55,260 --> 00:02:58,860 No estoy seguro de entender lo que pasó aquí. ¿Cómo supiste que era el juego? 49 00:02:58,860 --> 00:03:02,980 arreglado? Ya escuchaste su respuesta, Clint. ¿Eastwood? Sí. Respuesta incorrecta. Bien. 50 00:03:03,600 --> 00:03:08,080 Pero Clint Eastwood es la respuesta correcta a la siguiente pregunta en el 51 00:03:08,080 --> 00:03:10,400 categoría. Por eso tuve que detener el espectáculo. 52 00:03:11,140 --> 00:03:13,640 Bueno, si está torcido, ¿por qué no lo haces? ¿Solo hacer sonar el silbato? 53 00:03:13,980 --> 00:03:18,800 Bueno, porque... Por qué sucedió la última vez. 54 00:03:20,240 --> 00:03:21,240 Vacía tus bolsillos. 55 00:03:21,580 --> 00:03:24,360 Sí. Escándalos de espectáculos queer en el Años 50. 56 00:03:24,780 --> 00:03:25,960 Así es, lo tienes. 57 00:03:26,800 --> 00:03:32,880 Sí, es difícil creer que eso sea casi... Eso fue hace más de 25 años. 58 00:03:33,680 --> 00:03:34,820 Éramos un espectáculo candente. 59 00:03:35,100 --> 00:03:39,620 Vacía tus bolsillos derribó a Wyatt Earp fuera del top ten. La gente solía 60 00:03:39,620 --> 00:03:42,520 Deténme en la calle, pídeme mi autógrafo. 61 00:03:42,740 --> 00:03:43,740 Debería haberlo sido. 62 00:03:44,880 --> 00:03:46,480 Debería haber sido otro Johnny Carson. 63 00:03:46,800 --> 00:03:48,540 Solíamos ver ese programa todo el tiempo. 64 00:03:48,780 --> 00:03:50,700 Sí, bueno, todos pensaron que yo era culpable. 65 00:03:51,950 --> 00:03:55,690 Ni siquiera sabía que los ganadores eran siendo entrenado. ¿Por qué no lo dijiste? 66 00:03:55,890 --> 00:03:56,890 Le dije al Congreso. 67 00:03:57,010 --> 00:04:01,510 Estaba absolutamente claro que no significaba una cosa. No me perdonarían. 68 00:04:01,810 --> 00:04:05,990 ¿Ellos? Ellos, los espectadores. Bueno, después Bueno, ya sabes, yo era el tipo que estaba al frente. 69 00:04:06,550 --> 00:04:09,870 Yo era el tipo en el que confiaban. Entonces yo era el chico al que culparon. 70 00:04:10,150 --> 00:04:11,930 Es difícil conseguir trabajo después de eso, creo. adivina. 71 00:04:12,310 --> 00:04:14,330 No. ¿Estás bromeando? 72 00:04:14,910 --> 00:04:17,070 Fui presentadora de un programa infantil en Jersey. 73 00:04:17,450 --> 00:04:19,930 Yo era el almirante Billy con Woody el Marioneta. 74 00:04:20,430 --> 00:04:26,110 Y luego fui el DJ toda la noche en un estación de música country en Fort Wayne. 75 00:04:26,730 --> 00:04:28,550 Fue entonces cuando mi esposa me dejó. 76 00:04:31,150 --> 00:04:35,370 Chicos, me ha llevado 30 años conseguirlo. donde estoy. 77 00:04:36,290 --> 00:04:41,030 No tengo otros 30 años. puedo Nunca seré otro Johnny Carson, pero soy 78 00:04:41,030 --> 00:04:42,210 Vaya Fritz Markham. 79 00:04:42,990 --> 00:04:44,190 Y no puedo. 80 00:04:44,770 --> 00:04:47,210 Simplemente no puedo dejarlo todo otra vez. 81 00:04:52,969 --> 00:04:55,850 Bueno. Bueno, sabemos que los Cooper son sucio, entonces comenzamos con un fondo 82 00:04:55,850 --> 00:04:57,150 investigación sobre ellos. 83 00:04:57,390 --> 00:04:58,390 Hola, Jane. 84 00:04:59,110 --> 00:05:02,810 La única forma de reventar una carta torcida El juego consiste en sentarse a la mesa. 85 00:05:04,150 --> 00:05:05,470 Vas a tener que conseguirnos eso. espectáculo. 86 00:05:06,190 --> 00:05:09,730 No será tan fácil. Mira, yo No elijas a los concursantes. hay un 87 00:05:09,730 --> 00:05:10,730 proceso de selección. 88 00:05:10,950 --> 00:05:13,410 Sí, pero debes saber cuáles son. Buscando. Bueno, seguro que sé lo que 89 00:05:13,410 --> 00:05:16,310 buscando. estan buscando gente que están dispuestos a hacer el ridículo 90 00:05:16,310 --> 00:05:17,470 ellos mismos. ¿Somos nosotros? 91 00:05:17,690 --> 00:05:22,290 No lo entiendes. Mira, dos hermanos por sí solo no puede calificar. El espectáculo es familiar. 92 00:05:22,290 --> 00:05:25,510 pronóstico. Necesitamos una familia completa aquí. 93 00:05:30,650 --> 00:05:34,110 Y por último, tu favorita, mamá. 94 00:05:34,430 --> 00:05:36,590 Oh, café irlandés. 95 00:05:37,400 --> 00:05:41,180 Vaya, A.J., esto fue sólo una comida maravillosa. Te lo digo, has 96 00:05:41,180 --> 00:05:42,260 usted mismo. Gracias. 97 00:05:44,780 --> 00:05:45,840 No es una posibilidad. 98 00:05:46,900 --> 00:05:51,420 La última vez que recibí el esmalte real, Querías usar mi auto como cebo en el 99 00:05:51,420 --> 00:05:56,180 Caso Salibi. Te lo devolvemos. Oh, si, de Arabia Saudita con los siete 100 00:05:56,180 --> 00:05:57,420 velos escondidos debajo del asiento trasero. 101 00:05:57,740 --> 00:06:02,560 No, todo lo que queremos que hagas es fingir que eres nuestra madre. 102 00:06:04,650 --> 00:06:07,870 ¿De verdad crees que puedo ser convincente? ¿Alguna vez has visto Family Forecast con 103 00:06:07,870 --> 00:06:08,870 ¿Fritz Markham? 104 00:06:08,970 --> 00:06:13,650 Bueno, ese es el nuevo que llueve. dinero. Sí, bueno, Fritz es nuestro cliente. 105 00:06:13,650 --> 00:06:15,210 él piensa que una de las familias es hacer trampa. 106 00:06:15,870 --> 00:06:18,490 ¿Quieres que vaya al programa de juegos con ¿tú? 107 00:06:18,710 --> 00:06:20,170 Encubierto, seríamos los Marlowe familia. 108 00:06:20,670 --> 00:06:24,810 Pero la gente nos reconocería. No, No, no, no, nunca llegaría tan lejos. 109 00:06:24,830 --> 00:06:26,750 Mira, graban con una semana de anticipación para sindicación. 110 00:06:27,310 --> 00:06:31,590 Mamá. Sé que es humillante y nosotros Nunca te pediría que hicieras nada tan 111 00:06:31,590 --> 00:06:33,210 declassé como para estar en televisión. 112 00:06:33,510 --> 00:06:34,990 Simplemente somos absolutamente necesarios. 113 00:06:37,430 --> 00:06:39,050 ¿Qué crees que debería ponerme? 114 00:06:39,810 --> 00:06:44,110 Quiero decir, dicen que los colores claros te hacen verse pesado en la televisión, pero luego 115 00:06:44,190 --> 00:06:46,310 Con mis ojos y cabello, podría valer la pena. el riesgo. 116 00:06:58,860 --> 00:07:02,920 Gracias. Ahora está en una casa de reposo. Pero Estamos tomando a todos en el orden en que 117 00:07:02,920 --> 00:07:03,920 registrado. 118 00:07:03,980 --> 00:07:05,580 Atención. Atención. 119 00:07:05,900 --> 00:07:06,900 Cálmate. 120 00:07:07,060 --> 00:07:10,520 Gracias Granada. eres muy bonita. Muchas gracias. 121 00:07:10,880 --> 00:07:12,880 Gente, ¿puedo tener su atención? 122 00:07:13,320 --> 00:07:15,060 Mi nombre es Bart Lloyd. 123 00:07:15,380 --> 00:07:16,920 Soy el coordinador de talentos. 124 00:07:17,500 --> 00:07:24,420 Está bien. Ahora, la primera familia es la, Eh, la familia McGuire. 125 00:07:24,720 --> 00:07:25,720 ¿Es así? 126 00:07:28,320 --> 00:07:31,800 Gente, por favor no utilicen crayones en hoja de registro. 127 00:07:32,140 --> 00:07:33,140 Por favor, gente. 128 00:07:33,260 --> 00:07:35,880 Por favor. Y, Maguires, ¿podrías por favor? seguirme? 129 00:07:36,140 --> 00:07:37,140 Está bien. 130 00:07:37,220 --> 00:07:38,600 Muy bien, gente, tiempo. 131 00:07:39,600 --> 00:07:40,600 Tu concentración. 132 00:07:45,920 --> 00:07:46,839 Disculpe. 133 00:07:46,840 --> 00:07:50,220 Disculpe. Disculpe. Oye, oye, disculpa a mí. Vamos, cariño. te necesito en el 134 00:07:50,220 --> 00:07:53,380 configurar de inmediato. ¿A mí? Vamos. Eres ¿seguro? Eres la recepcionista. Oh, soy un 135 00:07:53,380 --> 00:07:55,660 temporario. Fritz te necesita en el set. ¿Está seguro? 136 00:07:56,030 --> 00:07:58,690 Tienes ojos azules. el quiere comprobar tus ojos con el teléfono de color. Oh, no, 137 00:07:58,690 --> 00:08:01,790 tener ojos marrones. Rick dice que tienes azul Ojos, cariño. Eso significa que tienes 138 00:08:01,790 --> 00:08:04,950 ojos azules. Justo aquí abajo y hacia el izquierda. Date prisa, date prisa, date prisa. 139 00:08:08,410 --> 00:08:10,890 Un lado, por favor. Disculpe. 140 00:08:11,950 --> 00:08:13,090 Tengan su atención, amigos. 141 00:08:16,770 --> 00:08:19,970 Lo siento mucho, pero tenemos todos los concursantes que necesitamos para el día. 142 00:08:20,230 --> 00:08:22,950 Pero quiero agradecerte por pensar en Pronóstico familiar. 143 00:08:23,630 --> 00:08:24,870 ¿De verdad quieres estar en el programa? 144 00:08:25,090 --> 00:08:27,730 Vuelve, a la misma hora, en el mismo lugar a continuación. semana. 145 00:08:28,230 --> 00:08:32,070 Mientras tanto, ¿por qué no traes a la familia? pronóstico del partido en casa? Es muy divertido para 146 00:08:32,070 --> 00:08:36,110 adultos y niños y niños adultos. Vamos, amigos, vámonos. ¡Muévete! 147 00:08:39,450 --> 00:08:41,350 ¿Alguien me está buscando? 148 00:08:41,570 --> 00:08:42,570 ¡Shh! Soy temporal. 149 00:09:10,600 --> 00:09:11,600 Supongo que sí. 150 00:09:13,540 --> 00:09:17,160 ¿Te importaría contarme acerca de ¿ustedes mismos? 151 00:09:19,100 --> 00:09:22,980 Bueno, soy Cecilia Marlowe y soy una soldador submarino. 152 00:09:23,220 --> 00:09:24,220 Mmmmmmm. 153 00:09:24,560 --> 00:09:25,560 ¿Alguna afición? 154 00:09:25,700 --> 00:09:30,840 Mi hobby es modelar zapatos, Bart. es un Es un trabajo duro, pero encuentro que me relaja. 155 00:09:31,720 --> 00:09:32,920 Además, está seco. 156 00:09:34,560 --> 00:09:36,040 Soy florista de hipódromo. 157 00:09:37,640 --> 00:09:38,640 ¿Qué es eso? 158 00:09:39,150 --> 00:09:42,730 Bueno, ya sabes, cuando un caballo gana carrera, lo llevo por ahí hasta el 159 00:09:42,730 --> 00:09:46,190 círculo de ganadores. Le puse ese gran grande corona de flores alrededor de su cuello. 160 00:09:46,890 --> 00:09:47,890 Yo lo hago. 161 00:09:50,830 --> 00:09:51,830 Tú. 162 00:09:52,310 --> 00:09:53,310 ¿Qué pasa contigo? 163 00:09:53,410 --> 00:09:54,410 ¿A mí? 164 00:09:54,750 --> 00:09:55,870 Soy pastor, Bart. 165 00:09:56,630 --> 00:10:01,150 Pero en mi tiempo libre enseño pájaros para hablar, y escribo saludando 166 00:10:01,590 --> 00:10:04,610 Te sorprendería lo estrechamente relacionados esas dos actividades son. 167 00:10:06,890 --> 00:10:11,390 Esta es una decisión muy difícil, pero has sido elegido. ¡Sí! 168 00:10:13,830 --> 00:10:14,830 Sí. 169 00:10:15,790 --> 00:10:21,190 Por favor, preséntese mañana a la una. 'Reloj en punto. Y no uses tierra 170 00:10:21,190 --> 00:10:27,490 colores. Quiero que firmes este comunicado. formularios en caso de sufrir masiva 171 00:10:27,490 --> 00:10:30,430 lesiones jugando los juegos. no lo somos considerado responsable. 172 00:10:32,880 --> 00:10:37,360 Sí, gracias. Por favor, piensa en algo interesante de qué hablar 173 00:10:37,360 --> 00:10:38,360 Fritz 174 00:11:14,000 --> 00:11:15,000 galletas, AJ. 175 00:11:15,820 --> 00:11:18,280 La arrestaremos en el acto. ¿Qué eres? conduciendo a? 176 00:11:19,380 --> 00:11:22,820 Ladrones, contrabandistas, asesinos, gente como que puedo espiar. no tengo ningún problema 177 00:11:22,820 --> 00:11:27,720 con eso. Simplemente se siente raro. asomándose por las ventanas de un típico 178 00:11:27,720 --> 00:11:28,720 familia. 179 00:11:29,480 --> 00:11:33,180 La típica familia americana resulta ser involucrado en una conspiración criminal, Rick. 180 00:11:33,480 --> 00:11:35,340 Simplemente no juzgues un libro por su portada. 181 00:11:36,220 --> 00:11:39,060 La verdad es que he tenido bastante suerte Juzgar los libros por sus portadas. si, 182 00:11:39,100 --> 00:11:41,100 Danos un tipo de libro que hayas leído. No me sorprende. 183 00:11:42,190 --> 00:11:43,690 Vamos, ¿cuándo nos hemos quedado en blanco? antes? 184 00:11:43,970 --> 00:11:48,250 Sin registro, sin rastro. Estas personas no votar. No pagan impuestos. Como dije, 185 00:11:48,310 --> 00:11:49,570 típica familia americana. 186 00:12:07,490 --> 00:12:08,490 Bueno. 187 00:12:09,370 --> 00:12:11,430 Bueno, ella no está haciendo galletas. 188 00:12:15,810 --> 00:12:19,510 Parece que gana de día y pierde. es de noche. 189 00:12:20,970 --> 00:12:24,170 Simplemente la típica vieja familia americana. 190 00:12:25,110 --> 00:12:26,110 Ay, muchacho. 191 00:12:26,810 --> 00:12:29,030 A Darlene le gusta felicitar a los ganadores. 192 00:12:29,390 --> 00:12:30,390 Sí, efectivamente. 193 00:12:30,970 --> 00:12:32,470 Sí, sí, sí. 194 00:12:34,670 --> 00:12:36,690 Y consolando a los perdedores. 195 00:12:37,190 --> 00:12:38,190 ¡Congelar! 196 00:12:39,569 --> 00:12:42,910 Esperen un momento, muchachos. Necesitamos explicar esto. Bien. Teniente. 197 00:12:46,530 --> 00:12:50,530 ¿Sí? Cama de patrulla comunitaria para Mirones de Crestbridge. En serio. ellos 198 00:12:50,770 --> 00:12:51,770 Sí. 199 00:12:55,410 --> 00:12:57,990 Pensé que te gustaría encargarte de esto. Uno usted mismo, teniente. 200 00:13:07,080 --> 00:13:10,760 Quiero que sepas que le gustas a la gente son un verdadero activo para nuestra comunidad. y 201 00:13:10,760 --> 00:13:14,420 el departamento de policía de san diego Agradece su ayuda para atrapar alimañas. 202 00:13:14,420 --> 00:13:15,700 esto fuera de las calles. 203 00:13:16,000 --> 00:13:17,240 Me alegra cumplir con nuestro deber, señor. 204 00:13:18,080 --> 00:13:19,080 Gracias. 205 00:13:21,720 --> 00:13:24,600 Interesante forma de investigar un juego. espectáculo. no quiero saber que fue 206 00:13:24,600 --> 00:13:25,600 puerta número dos. 207 00:13:25,980 --> 00:13:30,160 John, lo juro, pensé que iban para lincharnos. Eran inofensivos. 208 00:13:31,240 --> 00:13:32,380 No viste la cuerda. 209 00:13:33,170 --> 00:13:36,510 ¿Cómo se supone que debemos hacer vigilancia? ¿Con gente así por ahí? nosotros 210 00:13:36,510 --> 00:13:38,350 mirar a la gente con gente mirándonos observar a la gente. 211 00:13:39,090 --> 00:13:41,910 Sí, es el fin de una era, de acuerdo. Pero te digo, algunos de estos 212 00:13:41,910 --> 00:13:43,990 Las patrullas vecinales obtienen buenos resultados en el escaneo. delincuentes. 213 00:13:44,210 --> 00:13:45,169 Puedo ver por qué. 214 00:13:45,170 --> 00:13:46,830 Tuvimos la oportunidad de descubrir uno. cosa. 215 00:13:47,790 --> 00:13:49,830 Los Cooper están dando un gran espectáculo. para el espectáculo. 216 00:13:50,290 --> 00:13:52,630 Sí, sólo tenemos que encontrar un conexión con el espectáculo. 217 00:13:52,890 --> 00:13:54,050 Tiene que ser un hombre de dentro. 218 00:13:54,430 --> 00:13:55,430 O una mujer. 219 00:14:01,490 --> 00:14:03,190 Bien, ¿podemos... tener el relámpago? 220 00:14:06,850 --> 00:14:08,110 Bien, ¿podemos mencionarlo todo ahora? 221 00:14:10,910 --> 00:14:12,030 Y el relámpago de nuevo. 222 00:14:14,690 --> 00:14:16,970 Bien, tenemos algunas bombillas quemadas. la tabla meteorológica. 223 00:14:21,530 --> 00:14:26,170 Por allá, ahí es donde las preguntas. son. 224 00:14:26,750 --> 00:14:29,210 El guardia siempre está ahí y la puerta siempre está bloqueado. 225 00:14:29,550 --> 00:14:30,890 ¿Quién tiene acceso a él? 226 00:14:31,110 --> 00:14:33,120 Bueno, están los escritores, estoy yo. 227 00:14:33,820 --> 00:14:34,820 ¿Quién es ese tipo? 228 00:14:35,040 --> 00:14:37,500 Oh, ese es Ron Redding, el ejecutivo. productor. 229 00:14:37,820 --> 00:14:39,100 Y eso es todo. 230 00:14:39,320 --> 00:14:43,180 Nadie más ve esas preguntas o esas respuestas de antemano. son muy 231 00:14:43,180 --> 00:14:44,180 estricto con eso. 232 00:14:44,240 --> 00:14:45,800 Al parecer no es lo suficientemente estricto. 233 00:14:46,060 --> 00:14:48,220 No son sólo las preguntas, A .J. 234 00:14:48,600 --> 00:14:53,160 De alguna manera, siempre saben dónde están esos Los rayos del sol están en el tablero. 235 00:14:53,580 --> 00:14:58,080 Y esos se cambian. esos son cambiado por los tramoyistas después 236 00:14:58,080 --> 00:15:01,320 y cada ronda. nadie más toca ellos. Esa es una regla sindical. 237 00:15:01,690 --> 00:15:03,870 Y los tramoyistas no tienen acceso a las preguntas. 238 00:15:04,870 --> 00:15:06,250 Entonces estamos buscando a dos personas. 239 00:15:06,530 --> 00:15:10,110 Uno que da respuestas y otro que solo proporciona luz del sol. 240 00:15:10,410 --> 00:15:14,390 No puedo entender esto. esos rayos de sol Las posiciones cambian muy a menudo. ¿Cómo pueden 241 00:15:14,390 --> 00:15:15,209 ¿Siempre lo sabes? 242 00:15:15,210 --> 00:15:18,750 Eso es lo que estamos aquí para descubrir. Más aquí. 243 00:15:19,550 --> 00:15:21,130 ¿Qué pasa si los Cooper te ganan? 244 00:15:21,410 --> 00:15:23,290 Perderás tu excusa para estar aquí. 245 00:15:23,510 --> 00:15:24,510 No perderemos. 246 00:15:24,770 --> 00:15:27,130 Puede que no ganemos, pero no perderemos. 247 00:15:27,750 --> 00:15:28,750 ¡Fritz! 248 00:15:29,020 --> 00:15:31,300 Hoy vamos a probar un poco. ángulo diferente. quiero que hagas 249 00:15:31,300 --> 00:15:32,300 poco más grande. 250 00:15:32,520 --> 00:15:34,540 Esto es sólo un pequeño programa de juegos. 251 00:15:34,780 --> 00:15:36,300 No hay programas de juegos pequeños. 252 00:15:36,640 --> 00:15:38,460 Sólo presentadores de pequeños programas de juegos. 253 00:15:39,120 --> 00:15:40,120 Veo. 254 00:15:40,440 --> 00:15:41,440 Mmm. 255 00:15:45,000 --> 00:15:48,420 No vamos a perder, ¿verdad? No. 256 00:15:49,620 --> 00:15:54,540 Recuerde, el águila puede volar, pero el la comadreja nunca es absorbida por un jet 257 00:15:54,540 --> 00:15:55,540 motor. 258 00:15:57,040 --> 00:15:58,640 Gracias Confucio. 259 00:16:32,300 --> 00:16:33,460 Oye, no puedes volver aquí. 260 00:16:33,760 --> 00:16:34,760 Va contra las reglas. 261 00:16:35,240 --> 00:16:38,560 Oh, le encanta parpadear de color. luces y aparatos. 262 00:16:39,760 --> 00:16:40,960 Afuera. Afuera. 263 00:16:41,260 --> 00:16:42,260 Seguir. 264 00:16:50,540 --> 00:16:53,980 Calificaciones muy impresionantes, Ron. Acabamos de subió otros tres puntos accionarios en 265 00:16:53,980 --> 00:16:54,659 San Diego. 266 00:16:54,660 --> 00:16:58,280 Sí, aún más en Raleigh y Fort. Lauderdale. Recibí llamadas de Chicago, 267 00:16:58,280 --> 00:17:01,200 York. Todos los mercados principales van a terminar en sindicación. Seamos realistas. 268 00:17:01,240 --> 00:17:02,240 Estamos calientes. 269 00:17:02,480 --> 00:17:03,900 Mientras los Cooper sigan calientes. 270 00:17:04,160 --> 00:17:06,300 ¿Cuál fue el problema de Bill con ese Clint? ¿Pregunta de Eastwood? 271 00:17:06,740 --> 00:17:07,579 Ah, nada. 272 00:17:07,579 --> 00:17:08,479 Un poco ansioso. 273 00:17:08,480 --> 00:17:10,760 Ya sabes, ese tipo de entusiasmo podría enviar a los dos a prisión. 274 00:17:11,000 --> 00:17:12,180 Sí, sí. Nadie se dio cuenta. 275 00:17:13,140 --> 00:17:14,140 Fritz se dio cuenta. 276 00:17:14,260 --> 00:17:15,380 Y él tenía las preguntas. 277 00:17:16,180 --> 00:17:20,420 Está bien, está bien. Puedo manejarlo. Creer a mí. Lo último que quiere Fritz Markham 278 00:17:20,420 --> 00:17:21,420 Otro escándalo. 279 00:17:22,200 --> 00:17:25,619 Por supuesto, sólo soy un hombre de dinero. No entender a las personalidades de la televisión 280 00:17:25,619 --> 00:17:26,619 como lo haces tú. 281 00:17:27,359 --> 00:17:30,020 Pero sí entiendo cómo cuidar ciertos tipos de problemas. 282 00:17:30,670 --> 00:17:33,970 Y mira, todo está funcionando como yo. te lo dije. En dos semanas llegamos al 283 00:17:33,970 --> 00:17:37,130 convención corriendo, besarse como bandidos, envíen a los Cooper en su camino 284 00:17:37,130 --> 00:17:38,029 sus premios. 285 00:17:38,030 --> 00:17:40,150 ¿Han descubierto que no van a ¿Ya has ganado en el molino? 286 00:17:42,210 --> 00:17:44,070 Bueno, lo dejé fuera. 287 00:17:44,270 --> 00:17:47,130 Quiero decir, es posible que no se vayan tan silenciosamente. cuando se enteren de eso. 288 00:17:47,370 --> 00:17:48,370 Oh, se irán tranquilamente. 289 00:17:49,870 --> 00:17:52,050 Como dije, sé cómo cuidar ciertos problemas. 290 00:17:53,210 --> 00:17:56,570 Bien, ahora amigos, queremos que todos obtengan cómodo con cómo se juega el juego. 291 00:17:56,710 --> 00:18:00,590 Esto es sólo un repaso, pero hacer que ese aplauso suene tan real como el 292 00:18:00,590 --> 00:18:01,489 cosa real. 293 00:18:01,490 --> 00:18:05,230 Ahora, cuando veas el cartel de aplausos, ahí es cuando tú... Oh, escuchémoslo por 294 00:18:05,230 --> 00:18:07,430 nuestro anfitrión, Fritz Markham. 295 00:18:08,930 --> 00:18:12,350 Gracias, gracias. Saluda a Lisa, nuestra encantadora chica del clima. 296 00:18:19,760 --> 00:18:21,240 Sí, ¿no es así, Don Castro? 297 00:18:21,760 --> 00:18:26,960 Bueno. ¿Están todos listos para tener una ¿Pasó un tiempo maravilloso en Family Forecast? 298 00:18:29,000 --> 00:18:30,620 Te amo, Cris. 299 00:18:32,140 --> 00:18:35,680 Usher, ¿podrías eliminar esto? mujer de esta audiencia? Llévala de vuelta 300 00:18:35,680 --> 00:18:36,680 mi camerino. 301 00:18:38,300 --> 00:18:40,940 En serio cariño, ¿de dónde eres? De Dallas. 302 00:18:41,540 --> 00:18:43,540 Dallas, la gran D. Muy bien. 303 00:18:44,100 --> 00:18:45,100 Vámonos a Texas. 304 00:18:46,620 --> 00:18:47,800 ¿Quién es mamá? Constituir. 305 00:18:50,760 --> 00:18:51,459 Hola, Rick. 306 00:18:51,460 --> 00:18:52,460 Sí. 307 00:18:52,480 --> 00:18:54,420 Solo recuerda, no estamos en esto para ganar. sabes. 308 00:18:54,680 --> 00:18:56,360 Oye, si estoy en el juego, estoy en él para ganar. 309 00:18:57,540 --> 00:19:00,920 Sabes la sensación en la que solía sentarme las gradas y ver cómo llevas la pelota 310 00:19:00,920 --> 00:19:03,580 ¿Todo el camino hasta la escuela secundaria? Dame un descanso. No te sentaste en las gradas. 311 00:19:03,580 --> 00:19:05,960 Siempre estuviste debajo de las gradas con esa animadora, Margo. 312 00:19:06,840 --> 00:19:07,639 Oh sí. 313 00:19:07,640 --> 00:19:08,479 Oh sí. 314 00:19:08,480 --> 00:19:12,020 Bueno, de todos modos, esta es mi oportunidad de Experimenta la emoción de la victoria. 315 00:19:12,460 --> 00:19:14,560 Es mi campo. Métame, entrenador. Puedo hazlo. 316 00:19:15,980 --> 00:19:16,980 Oh, oh. 317 00:19:17,360 --> 00:19:18,360 ¿Qué eh-oh? 318 00:19:18,560 --> 00:19:21,020 ¿Has estado practicando? Por supuesto que tengo estado practicando. Mi cabeza está llena de 319 00:19:21,020 --> 00:19:22,020 trivialidades. 320 00:19:22,040 --> 00:19:23,040 ¿Sí? 321 00:19:28,900 --> 00:19:32,360 Bien, pandilla, quiero que miren estos. cuidadosamente ahora, y queremos una verdadera 322 00:19:32,360 --> 00:19:33,360 Cerrar el partido de hoy. 323 00:19:33,920 --> 00:19:38,200 Mucho suspenso y luego ganas la ronda del relámpago. Ah, y Marie, sigue 324 00:19:38,200 --> 00:19:40,560 Arriba el infarto, pandilla. quiero decir, la gente está empezando a preocuparse de que estés 325 00:19:40,560 --> 00:19:42,160 morir de emoción. Es bueno. es genial. 326 00:19:44,680 --> 00:19:47,440 Estoy aburrido, Ron. Oh, aquí va otra vez. 327 00:19:48,060 --> 00:19:49,060 Quiero ir de fiesta. 328 00:19:49,260 --> 00:19:50,600 Salir. Haz algo. 329 00:19:51,060 --> 00:19:54,420 Se supone que eres la esposa perfecta. Y las esposas perfectas no salen y 330 00:19:54,420 --> 00:19:56,380 fiesta. Bueno, entonces ellos también están aburridos. 331 00:19:56,760 --> 00:19:58,680 Ella va a arruinarlo todo. Ron. 332 00:19:59,620 --> 00:20:02,640 Anoche le dio propina al chico del periódico. en su ropa interior. 333 00:20:04,540 --> 00:20:07,720 Cariño, sé que es difícil, pero va para que valga la pena. ¿Bueno? 334 00:20:07,940 --> 00:20:10,100 Dijiste algo sobre un Ferrari, Ron. 335 00:20:11,180 --> 00:20:12,740 Marie recibió el suyo hace dos semanas. 336 00:20:13,480 --> 00:20:14,580 Esta noche ganarás el Ferrari. 337 00:20:15,080 --> 00:20:16,080 ¿Verdad, Ron? 338 00:20:16,780 --> 00:20:17,890 Bueno... ¿Verdad, Ron? 339 00:20:19,230 --> 00:20:20,870 Sí, sí, por supuesto. 340 00:20:21,190 --> 00:20:27,630 ¿Puedo presentar sólo una queja menor, Ron? No consigo responder tantas 341 00:20:27,630 --> 00:20:30,890 preguntas como los demás en el programa este semana. 342 00:20:31,330 --> 00:20:34,830 Bueno, después de esa erección de Clint Eastwood, ¿Qué esperas? 343 00:20:35,090 --> 00:20:36,150 No empieces conmigo, Marie. 344 00:20:36,410 --> 00:20:40,390 Bill, eres el padre perfecto. el hombre fuerte y confiable cada americano 345 00:20:40,390 --> 00:20:42,850 ama de casa con la que sueña. Déjame decirte algo. 346 00:20:43,520 --> 00:20:46,620 Tu presencia domina el set. quiero decir, el chico del sándwich me lo contó 347 00:20:46,620 --> 00:20:48,080 ayer. Lo juro por Dios. 348 00:20:48,480 --> 00:20:51,240 Bien, ahora miren, quiero que se vayan todos. ahí fuera. 349 00:20:51,660 --> 00:20:52,660 Vamos. 350 00:20:52,940 --> 00:20:59,440 Divertirse. Divertirse. Y Por favor, no lo olvides, todo Estados Unidos es 351 00:20:59,440 --> 00:21:00,440 mirándote. 352 00:21:05,830 --> 00:21:10,710 Sí, es hora de jugar a Pronóstico familiar. Y aquí está el hombre cuya sonrisa es una 353 00:21:10,710 --> 00:21:13,590 cosecha de sol, Fritz Marko. 354 00:21:18,150 --> 00:21:20,150 Una cosecha de sol. 355 00:21:20,390 --> 00:21:25,550 Gracias, Don Castro, y bienvenido a Pronóstico Familiar, donde podrás vencer al 356 00:21:25,550 --> 00:21:28,570 meteorólogo en su propio juego. Y ahora, bienvenido de nuevo. 357 00:21:29,050 --> 00:21:33,870 Nuestros actuales campeones regresan para una increíble séptima semana consecutiva 358 00:21:33,870 --> 00:21:37,650 hacia el gran premio de $1 millón, Don Castro. 359 00:21:38,170 --> 00:21:41,850 Bill, Darlene y la abuela Marie, vengan. fuera. 360 00:21:43,030 --> 00:21:47,630 Eres 361 00:21:47,630 --> 00:21:53,690 listo para defender tu campeonato, ¿Abuela María? 362 00:21:53,890 --> 00:21:55,410 Tráelos, Fritz. Estamos listos. 363 00:21:55,690 --> 00:21:56,690 Bueno. 364 00:21:57,770 --> 00:21:59,930 ¿Quiénes son tus retadores esta semana, Don? Castro? 365 00:22:00,330 --> 00:22:03,090 Rick, AJ y Cecilia Marlowe. 366 00:22:03,310 --> 00:22:04,310 Vamos arriba. 367 00:22:57,320 --> 00:23:03,420 Veamos cuánto dinero tienes ahorrado. para un día lluvioso. Veamos que tienes 368 00:23:03,420 --> 00:23:05,440 en tu boca. Da, muchacho, da. Todo bien. 369 00:23:05,780 --> 00:23:11,120 Tenemos $800 allí. Tenemos $900. Tenemos $950. ¡Tenemos 1.000 dólares! 370 00:23:11,960 --> 00:23:13,800 Y todos ustedes saben lo que eso significa. 371 00:23:14,440 --> 00:23:15,540 ¡Elevar! ¡Correr! 372 00:23:16,000 --> 00:23:17,000 ¡Elevar! 373 00:23:18,040 --> 00:23:20,540 John Castro, dile a A.J. lo que ha ganado. 374 00:23:21,120 --> 00:23:25,560 No más manos frías con Dial Right Refrigerador sin escarcha con máquina de hielo. 375 00:23:26,140 --> 00:23:29,380 Y tiene un suministro de una semana de comestibles, cortesía de Mrs. Croydon's 376 00:23:29,640 --> 00:23:32,760 Amas a la Sra. Croydon porque la Sra. Croydon te ama. 377 00:23:33,120 --> 00:23:35,480 ¡Fritz! Y Fritz ama a la señora Croydon. Todo bien. 378 00:23:35,760 --> 00:23:36,940 Gracias Don Castro. 379 00:23:37,260 --> 00:23:41,180 Gracias, Lisa. muy lindo clima chica. Te pareció bastante bien, Rick. 380 00:23:41,180 --> 00:23:41,939 Sí, Fritz. 381 00:23:41,940 --> 00:23:43,200 Las subidas tampoco pintan mal. 382 00:23:43,600 --> 00:23:44,780 Está bien. 383 00:23:45,400 --> 00:23:51,080 Ahora, Marlowe's, vas a llegar a Quédate con ese refrigerador tan hermoso, no. 384 00:23:51,080 --> 00:23:51,959 importa qué. 385 00:23:51,960 --> 00:23:55,080 Pero ahora tienes que decidir. 386 00:23:55,780 --> 00:24:01,400 Si desea conservar estos 1.000 dólares y llévatelo a casa contigo, o tú 387 00:24:01,400 --> 00:24:06,060 gastarlo para entrar en nuestra altura -área de presión contra nuestros campeones, 388 00:24:06,060 --> 00:24:07,060 ¡Coopers! 389 00:24:10,520 --> 00:24:15,020 Nos gustaría continuar, Fritz. 390 00:24:15,260 --> 00:24:16,540 ¡Está bien! ¡Está bien! 391 00:24:17,120 --> 00:24:23,980 ¡Está bien! Al comenzar nuestra primera ronda, nuestros primeros pronosticadores serán los 392 00:24:23,980 --> 00:24:24,980 ¡Marlows! 393 00:24:25,390 --> 00:24:27,070 ¿Quién será su meteorólogo designado? 394 00:24:27,550 --> 00:24:30,190 Almiar. Almiar. Está bien. 395 00:24:30,510 --> 00:24:37,430 Ahora, Rick, si te equivocas pronóstico y obtienes, uh -oh, falta 396 00:24:37,630 --> 00:24:39,890 Bueno, entonces los Cooper pueden hacer una pronóstico. 397 00:24:40,450 --> 00:24:45,310 Bueno. Bueno, será Rick. creo que el El sol está detrás de los deportes, Fred. 398 00:24:45,790 --> 00:24:50,890 Deportes. El deporte es tu categoría, y tu pregunta es, antes del cleveland 399 00:24:50,890 --> 00:24:56,580 El equipo de béisbol era conocido como los Indios. tenían otros cinco nombres. Dame uno. 400 00:24:56,820 --> 00:24:59,980 Uno de los otros nombres era Cleveland. Arañas. 401 00:25:00,320 --> 00:25:03,140 Ah, lo siento. Bueno, eso es absolutamente correcto. 402 00:25:04,020 --> 00:25:10,860 Y Lisa es el sol que brilla detrás. 403 00:25:10,860 --> 00:25:11,860 deportes. 404 00:25:15,560 --> 00:25:17,060 Siguiente categoría. 405 00:25:18,120 --> 00:25:20,500 Entretenimiento, Fred. Entretenimiento. 406 00:25:20,700 --> 00:25:24,500 ¿Quién es el famoso Monarca Jorobado? 407 00:25:25,000 --> 00:25:29,620 en honor a quien Shakespeare nombró a uno de sus obras de teatro más famosas. 408 00:25:30,680 --> 00:25:32,880 No, dije entretenimiento, Fritz. 409 00:25:33,320 --> 00:25:34,320 Ricardo III. 410 00:25:34,480 --> 00:25:35,480 Ricardo III. 411 00:25:35,900 --> 00:25:38,560 Ricardo III tiene toda la razón. 412 00:25:38,880 --> 00:25:40,440 Está bien. 413 00:25:40,680 --> 00:25:42,760 Lisa, ¿qué hay detrás del entretenimiento? 414 00:26:01,550 --> 00:26:02,830 Si brilla el sol. 415 00:26:03,030 --> 00:26:07,530 Detrás del entretenimiento, eso significa Marlows gana la segunda ronda y empata el marcador. 416 00:26:07,730 --> 00:26:08,730 ¡Lisa! 417 00:26:12,190 --> 00:26:19,010 Muy bien, eso significa el rayo. ronda para decidir 418 00:26:19,010 --> 00:26:22,750 nuestro ganador. Y, por supuesto, nuestro los campeones defensores llegan a hacer el 419 00:26:22,750 --> 00:26:26,030 factura de previsión. Recuerda, sólo tienes diez segundos por respuesta. ¡Ir! 420 00:26:29,290 --> 00:26:31,950 Astronomía. Deimos es la luna de lo que planeta? 421 00:26:32,350 --> 00:26:33,550 Marte. Sí. 422 00:26:36,990 --> 00:26:38,310 Siguiente categoría. 423 00:26:39,750 --> 00:26:46,690 Animales. Animales. Está bien. que Las granjas del país tienen el mayor número 424 00:26:46,690 --> 00:26:47,690 de cerdos? 425 00:26:48,030 --> 00:26:49,030 Porcelana. 426 00:27:00,379 --> 00:27:01,840 artista. factura, 427 00:27:03,280 --> 00:27:07,040 Recuerda que sólo tienes diez segundos por answer. What famous... 428 00:27:07,040 --> 00:27:12,580 mira 429 00:27:12,580 --> 00:27:19,560 like we can all have a 430 00:27:19,560 --> 00:27:23,200 taza de café ahora y tal vez podamos conseguir Esto se solucionó y reanudé el juego. 431 00:27:23,400 --> 00:27:24,400 Bien, Fritz. 432 00:27:24,560 --> 00:27:25,800 Apágalo, chico, lo hago. 433 00:27:26,080 --> 00:27:27,080 Está bien, vámonos. 434 00:27:37,390 --> 00:27:43,690 fuera de mí jay un par de descansos fue Se supone que debe mirar, recordar su última elección. 435 00:27:43,690 --> 00:27:50,330 Fue arte y artistas tres jonrones en un row uh reggie 436 00:27:50,330 --> 00:27:55,450 jackson 1977 sexto juego del mundo Serie contra los Dodgers que puedes convertir. 437 00:27:55,450 --> 00:28:01,210 ahora nos hemos pospuesto por la lluvia pospuesto por la lluvia suena como un corto 438 00:28:01,210 --> 00:28:02,270 espera un minuto puedo conseguir esto 439 00:28:08,590 --> 00:28:11,850 Sabes, antes del show, vi uno de todos ellos. Estaba respaldado por el control. 440 00:28:11,850 --> 00:28:12,850 caja que explotó. 441 00:28:14,070 --> 00:28:15,550 ¿Sabotear un programa de juegos? ¿Estás bromeando? 442 00:28:17,950 --> 00:28:22,530 Dos tipos que arrestaron afuera de mi casa. anoche. No pude ver bien 443 00:28:22,530 --> 00:28:24,650 ellos, pero podrían haber sido esos dos. 444 00:28:25,890 --> 00:28:27,810 Deberíamos descubrir quiénes son esos tipos realmente. son. 445 00:28:50,280 --> 00:28:52,760 Tenías razón. detective privado llamado Simón. 446 00:28:53,040 --> 00:28:54,040 ¿Está todo listo? 447 00:28:54,620 --> 00:28:55,620 Satisfacción garantizada. 448 00:29:01,000 --> 00:29:02,000 ¿Qué va a hacer? 449 00:29:03,540 --> 00:29:05,100 Quieren un frigorífico, ¿verdad? 450 00:29:05,920 --> 00:29:07,480 Bueno, van a conseguir su refrigerador. 451 00:29:08,320 --> 00:29:10,200 Con alguna ventaja adicional en el interior. 452 00:29:10,840 --> 00:29:13,260 A los pocos minutos, nuestros problemas aumentan. fumar. 453 00:29:17,739 --> 00:29:20,680 Vamos a ver. Ustedes han contabilizado la tripulación. Nadie se acerca al 454 00:29:20,680 --> 00:29:22,520 Coopers, excepto Fritz, que está grabando. 455 00:29:22,980 --> 00:29:24,700 Bueno, y Arnold, pero no dijo cualquier cosa. 456 00:29:25,840 --> 00:29:27,020 ¿Arnaldo? ¿Cuál era Arnold? 457 00:29:27,400 --> 00:29:29,920 Oh, ¿recuerdas al chico que sale? con un maquillaje tipo panqueque durante 458 00:29:29,920 --> 00:29:30,920 comerciales? Sí. 459 00:29:30,960 --> 00:29:31,959 ¿Te guiñó un ojo? 460 00:29:31,960 --> 00:29:32,960 Oh. 461 00:29:33,380 --> 00:29:36,140 Bueno, te has perdido algo. quiero decir, está ahí, pero no puedes verlo. 462 00:29:37,480 --> 00:29:38,480 Don Castro. 463 00:29:39,500 --> 00:29:40,500 ¿El locutor? 464 00:29:40,960 --> 00:29:44,000 Él siempre está ahí, pero nunca lo ves. él. Ahora, eso es sospechoso. 465 00:29:45,419 --> 00:29:49,320 Don Castro cumple 89 años por llorar en voz alta. Quiero decir, el tipo ha estado haciendo 466 00:29:49,320 --> 00:29:52,640 programas de juegos desde la invención de la radio. Finalmente lo volvió loco. 467 00:29:53,560 --> 00:29:55,300 ¿Sí, señor Marlowe? Sí. 468 00:29:55,640 --> 00:29:57,600 Hola chicos, está aquí. 469 00:29:58,020 --> 00:30:01,740 Es mi dial, correcto, libre de escarcha. Refrigerador, completo con máquina de hielo. yo 470 00:30:01,740 --> 00:30:02,920 Creo que llegaría para otros 90 días. 471 00:30:03,260 --> 00:30:05,400 ¿Quieres que lo instalemos? todos los La comida ya está dentro. 472 00:30:05,740 --> 00:30:06,740 No, simplemente lo comeremos aquí. 473 00:30:07,120 --> 00:30:08,120 Lo instalaremos. 474 00:30:17,130 --> 00:30:20,250 ¿Podrías por favor no cerrar la puerta a ¿El refrigerador, Rick? 475 00:30:23,230 --> 00:30:26,810 Estos bebés son duros, AJ. hecho en el Estados Unidos, última vida. Bueno, ellos no 476 00:30:26,810 --> 00:30:30,930 Necesito la prueba de brutalidad de Rick Simon. yo Tuve que reemplazar las bisagras dos veces en el 477 00:30:30,930 --> 00:30:33,110 uno. ¿Por qué no tomas un poco de hielo? crema mientras estás allí? 478 00:30:34,070 --> 00:30:35,070 Muy bien. 479 00:30:35,910 --> 00:30:37,570 ¿Qué sabor te gustaría? lo que tu ¿consiguió? 480 00:30:37,810 --> 00:30:42,490 Bueno, veamos. Tenemos piña colada. Tenemos chocolate con chispas de chocolate. 481 00:30:44,310 --> 00:30:45,510 Vaya, algo se ha estropeado. 482 00:30:45,790 --> 00:30:46,930 ¿Ya? Sí. 483 00:30:49,870 --> 00:30:53,590 Huele a vinagre. es una pequeña ensalada vendaje. Viene desde aquí arriba, 484 00:30:53,610 --> 00:30:55,790 aunque. Congela tu aderezo para ensaladas. I hacer. 485 00:30:56,550 --> 00:30:57,950 Ay, muchacho. Eso es todo. 486 00:30:58,430 --> 00:30:59,430 Sí. 487 00:31:00,590 --> 00:31:02,290 ¿Sabes qué más huele a vinagre? 488 00:31:03,390 --> 00:31:04,390 Ácido placídico. 489 00:31:04,570 --> 00:31:05,570 Como en una bomba. 490 00:31:05,950 --> 00:31:09,530 Una bomba y una pizza. ¿Me darás un ¿romper? Sólo deja eso. 491 00:31:09,850 --> 00:31:13,130 Suavemente. Trae eso aquí y ponlo. abajo. Sí, justo por aquí. 492 00:31:19,699 --> 00:31:20,980 Suavemente. Suavemente. 493 00:31:21,480 --> 00:31:24,080 Dejando la pizza. 494 00:31:25,700 --> 00:31:29,000 Suavemente. Tu lado primero. Compruébalo para cables. Bueno. 495 00:31:55,159 --> 00:31:56,159 Fácil ahora. 496 00:31:59,360 --> 00:32:00,360 Oh. 497 00:32:01,040 --> 00:32:02,360 Es una pizza con todo. 498 00:32:04,000 --> 00:32:05,440 Queda un minuto en el cronómetro. 499 00:32:06,060 --> 00:32:07,240 He visto uno de estos antes. 500 00:32:07,500 --> 00:32:08,099 ¿Tienes? 501 00:32:08,100 --> 00:32:09,100 Oh sí. 502 00:32:09,520 --> 00:32:12,620 Lo único que tenemos que hacer es desconectar el rojo. cable del tomacorriente sin tocarlo 503 00:32:12,620 --> 00:32:13,980 el escudo final. Ese no es un cable rojo. 504 00:32:14,180 --> 00:32:15,980 Eso es un pimiento rojo. Se acabó el cable rojo aquí. 505 00:32:16,320 --> 00:32:17,420 Una pizza para llevar. 506 00:32:17,680 --> 00:32:18,680 Yo abriré la puerta. 507 00:32:27,340 --> 00:32:28,340 Mira, por favor. 508 00:32:40,960 --> 00:32:46,900 No puedo creerlo. 509 00:32:47,640 --> 00:32:50,220 Si esto hubiera estallado por dentro, todos ustedes estar muerto. 510 00:32:50,580 --> 00:32:53,100 ¿Quién querría matarte por un televisor? mostrar? 511 00:32:53,530 --> 00:32:55,070 Alguien con el dinero para contratar a un especialista. 512 00:32:55,330 --> 00:32:57,370 Quiero decir, los chicos del laboratorio dicen que esto era un trabajo. realizado por profesionales. 513 00:32:57,990 --> 00:32:59,370 ¿No queda nada que podamos identificar? 514 00:32:59,630 --> 00:33:03,450 Bueno, rastreamos el refrigerador hasta pronóstico familiar, pero cualquiera en el 515 00:33:03,450 --> 00:33:04,450 El personal podría haberlo tomado. 516 00:33:04,490 --> 00:33:05,490 Esto es horrible. 517 00:33:05,770 --> 00:33:10,030 Los metí en esto para tratar de salvar algunas reputaciones, pero ya es demasiado tarde para 518 00:33:10,030 --> 00:33:11,030 eso. 519 00:33:11,110 --> 00:33:14,350 Bueno, podría cerrar el espectáculo, traer todo el mundo para ser interrogado, pero la gente 520 00:33:14,350 --> 00:33:16,530 No sueles quebrar cuando les preguntas sobre intento de asesinato. 521 00:33:16,990 --> 00:33:20,330 Bueno, eso es todo lo que nos queda. ahora que no podemos hacer esto desde el 522 00:33:20,330 --> 00:33:22,030 adentro. ¿No podemos? 523 00:33:22,520 --> 00:33:23,520 No, señora, no podemos. 524 00:33:24,120 --> 00:33:26,320 No vamos a correr ningún riesgo con su seguridad. 525 00:33:26,580 --> 00:33:30,200 Si renunciamos ahora, se saldrán con la suya. y nunca sabremos cómo 526 00:33:30,200 --> 00:33:32,720 engañado. Yo digo que volvamos. 527 00:33:33,060 --> 00:33:36,900 Mamá, encontraron pepperoni a 200 pies de zona cero. 528 00:33:37,280 --> 00:33:41,040 Pete era sólo un detonador. Quiero decir, si había hecho estallar los jamones. Oh, vaya. 529 00:33:42,340 --> 00:33:47,940 Bueno, el lugar más seguro para mí es este. tarde está en un escenario frente a un 530 00:33:47,940 --> 00:33:49,280 audiencia en un programa de televisión. 531 00:33:54,820 --> 00:33:55,820 Está bien. 532 00:33:56,780 --> 00:33:59,840 Pero si te dejamos hacerlo, tienes que hacerlo. mudarse a un hotel hasta el partido. 533 00:34:00,120 --> 00:34:01,120 Lo haré. 534 00:34:01,180 --> 00:34:02,920 Puedo asignar a Nixon para que te haga compañía. 535 00:34:03,500 --> 00:34:04,500 ¿Nixon? 536 00:34:05,320 --> 00:34:08,360 ¿No puedes encontrarme a alguien que sepa cómo? ¿jugar a las cartas? 537 00:34:30,810 --> 00:34:32,090 Vamos, Rick. 538 00:34:32,750 --> 00:34:35,090 Sólo unas horas más antes de la grabación. 539 00:34:35,590 --> 00:34:38,590 Si hago esto por mucho más tiempo, te irás tener que llamar a alguien y despegarme 540 00:34:38,590 --> 00:34:39,509 el techo. 541 00:34:39,510 --> 00:34:42,070 ¿No es esto lo que le hicieron a Frank? ¿Sinatra y el candidato de Manchuria? 542 00:34:42,570 --> 00:34:43,570 Lorenzo Harvey. 543 00:34:43,929 --> 00:34:45,730 Lawrence Harvey le hizo esto a Frank ¿Sinatra? 544 00:34:45,949 --> 00:34:46,949 No, no, no. 545 00:34:47,010 --> 00:34:52,250 Ya sabes, después de un tiempo, empiezas a ver imágenes dentro de imágenes dentro 546 00:34:52,250 --> 00:34:55,550 fotos. Es el tubo que me traga arriba. 547 00:34:55,830 --> 00:34:57,490 Estoy atrapado detrás del cristal. 548 00:34:58,050 --> 00:34:59,880 ¿Almiar? Será mejor que llames a los paramédicos. 549 00:35:01,280 --> 00:35:05,540 Tizón. Dios mío, lo hemos perdido. Almiar. No, no, no, no. Tizón. 550 00:35:06,000 --> 00:35:07,040 Espera un minuto. Mira esto. 551 00:35:17,900 --> 00:35:19,920 Yo elegiré geografía, Fritz. 552 00:35:21,280 --> 00:35:23,160 Muy bien, familia Cooper. 553 00:35:24,400 --> 00:35:25,740 ¿Ver? ¿No viste eso? 554 00:35:26,120 --> 00:35:27,120 Espera un minuto. ¿Dónde está el otro? 555 00:35:46,460 --> 00:35:48,620 Lisa es la entrenadora de tercera base. ella es colgando carteles. 556 00:35:48,940 --> 00:35:50,440 Es como decírselo a un murciélago en una litera. 557 00:35:51,420 --> 00:35:54,540 Mira, la mano izquierda en la cadera significa geografía. 558 00:35:54,860 --> 00:35:56,660 Ella puede ver detrás del tablero desde donde ella lo es. 559 00:35:59,740 --> 00:36:02,000 Creo que el sol está detrás de la historia, Fritz. 560 00:36:02,240 --> 00:36:03,460 Mano izquierda al pelo, historia. 561 00:36:09,500 --> 00:36:10,500 Astronomía, Fritz. 562 00:36:11,480 --> 00:36:14,840 La mano derecha al cinturón es la astronomía. Hay un signo diferente para cada uno 563 00:36:15,640 --> 00:36:18,960 ¿Todo ahí afuera para que todos lo vean? Claro, pero Bill, Darlene y la abuela 564 00:36:19,040 --> 00:36:20,260 los únicos que saben lo que son mirando. 565 00:36:21,460 --> 00:36:22,460 Tizón. 566 00:36:22,580 --> 00:36:23,580 Bunt, ¿verdad? 567 00:36:23,640 --> 00:36:24,640 Tizón. 568 00:36:34,740 --> 00:36:37,380 Lisa, tenía que verte. no he estado capaz de sacarte de mi mente por completo 569 00:36:37,960 --> 00:36:39,360 Sr. Marlow, ¿cómo...? Puede hablar. 570 00:36:40,400 --> 00:36:42,100 ¿Qué? Tienes voz. 571 00:36:44,140 --> 00:36:46,200 ¿Por qué nunca te dejan usarlo? pronóstico familiar? 572 00:36:47,180 --> 00:36:48,680 Sr. Marlowe, ¿qué quiere? 573 00:36:50,600 --> 00:36:51,700 Te quiero, Lisa. 574 00:36:55,760 --> 00:36:56,760 Estoy dentro. 575 00:36:57,940 --> 00:36:59,540 Te he estado mirando. 576 00:37:00,900 --> 00:37:02,860 ¿No me oíste preguntarle a Fritz sobre ¿tú? 577 00:37:04,000 --> 00:37:05,000 Bueno, no. 578 00:37:05,840 --> 00:37:07,040 No, no lo hice. 579 00:37:08,700 --> 00:37:10,420 Pero también te he estado mirando. 580 00:37:11,420 --> 00:37:12,420 ¿Tienes? 581 00:37:12,840 --> 00:37:16,560 Es usted un hombre muy atractivo, Sr. Marlowe. A .J. 582 00:37:17,300 --> 00:37:20,560 Oh, espero que no pienses que soy así con todos los concursantes, A .J. 583 00:37:21,040 --> 00:37:22,040 ¿Solo los hombres? 584 00:37:24,680 --> 00:37:26,480 ¿Quieres algo de comer? 585 00:37:27,360 --> 00:37:31,340 Oh, no quiero molestarte. 586 00:37:31,600 --> 00:37:35,540 Oh, no es ningún problema. con un Horno microondas Chadwick Deluxe. 587 00:37:36,020 --> 00:37:41,220 Con temporizador preestablecido, almohadilla para asar y digitales. 588 00:37:42,560 --> 00:37:43,560 Exhalar. 589 00:37:44,660 --> 00:37:45,660 Ah, gracias. 590 00:37:46,100 --> 00:37:49,780 Bueno, ¿qué tal un poco de música? Justo detrás usted es una pantalla compacta Densley. 591 00:37:50,160 --> 00:37:52,020 Reducción de ruido Dolby y escaneo láser. 592 00:37:52,360 --> 00:37:55,680 Dos pollas con monitores de estudio con alta -woofers de alto rendimiento. 593 00:37:56,080 --> 00:37:58,140 Todo en una práctica consola móvil. 594 00:38:00,260 --> 00:38:06,980 Oh, vaya, no lo creo. Quiero decir, después Todo, ya sabes, se está poniendo amable. 595 00:38:06,980 --> 00:38:07,618 últimamente. 596 00:38:07,620 --> 00:38:11,300 Bueno, ¿por qué no te envío algo? más cómoda mientras nos haces unas 597 00:38:11,300 --> 00:38:12,300 daiquirí? 598 00:38:14,410 --> 00:38:18,110 Es tan fácil de hacer en mi enrejado. licuadora inalámbrica con nueve controles 599 00:38:18,210 --> 00:38:22,070 incluyendo puré y mantillo. 600 00:38:24,510 --> 00:38:27,370 realmente ha sido muy agradable verte De nuevo, Lisa. 601 00:38:27,930 --> 00:38:32,990 Pero... Pero no has visto nada. todavía. 602 00:38:36,950 --> 00:38:37,950 Oh. 603 00:38:57,549 --> 00:38:59,770 Bueno, eso es genial. Antes del explosión, sospecharon. 604 00:39:00,110 --> 00:39:03,590 Ahora lo saben con seguridad. ¿Qué seguro? Ellos No tengo forma de relacionar esto con esta bomba. 605 00:39:03,830 --> 00:39:05,630 Si lo hicieran, la policía ya estaría aquí. 606 00:39:05,870 --> 00:39:09,510 Mira, no me importa cómo lo hagas, pero Esos dos detectives no van a 607 00:39:09,510 --> 00:39:10,509 Ese juego de hoy. 608 00:39:10,510 --> 00:39:12,090 No los quiero ni siquiera cerca del estudio. 609 00:39:12,610 --> 00:39:13,610 Bueno. 610 00:39:21,950 --> 00:39:22,950 Está bien. 611 00:39:23,030 --> 00:39:24,030 Hasta aquí el calor. 612 00:39:24,470 --> 00:39:25,470 Será muy fácil. 613 00:39:50,460 --> 00:39:51,460 Cinco minutos. 614 00:39:52,620 --> 00:39:56,300 ¿Alguien ha visto a la familia Marlow? hoy? No estarán aquí en diez minutos. 615 00:39:56,300 --> 00:39:59,220 empezar desde cero con una nueva familia, Bart. Nunca había hecho eso antes. 616 00:40:13,280 --> 00:40:15,280 Todas las unidades se mudan. Todas las unidades se mudan. 617 00:40:35,080 --> 00:40:36,080 Va a estar cerca. 618 00:40:36,660 --> 00:40:37,660 Golpéalo. 619 00:40:40,820 --> 00:40:41,260 Me gusta 620 00:40:41,260 --> 00:40:52,780 yo 621 00:40:52,780 --> 00:40:56,720 dijo, nunca hemos hecho esto antes. y Te dije que lo encontraras en una feria. No. 622 00:40:56,840 --> 00:40:58,240 Estamos aquí. Lo logramos. 623 00:40:59,860 --> 00:41:01,460 Respirar. Sí. Sí. 624 00:41:02,860 --> 00:41:03,960 ¿Listo? Sí. 625 00:41:04,859 --> 00:41:08,680 Simplemente vamos a estar repitiendo el ronda de relámpagos. Ajá. Y luego estamos 626 00:41:08,680 --> 00:41:10,700 vamos a editarlo con lo que filmamos ayer. 627 00:41:11,040 --> 00:41:15,460 Ajá. Ahora, quien gane irá. vamos a tocar el próximo show, que 628 00:41:15,460 --> 00:41:19,500 Estaré grabando inmediatamente después. Ajá. es ¿así de claro? ¡No, no! 629 00:41:21,060 --> 00:41:22,060 Ey. 630 00:41:22,500 --> 00:41:23,259 Están aquí. 631 00:41:23,260 --> 00:41:24,260 Son detectives. 632 00:41:24,420 --> 00:41:25,500 No lo creo. 633 00:41:26,020 --> 00:41:27,660 ¿Qué quieres que haga, como cancelar? el espectáculo? 634 00:41:27,920 --> 00:41:30,500 No. Lo mejor que puedes hacer es jugarlo. a través. Simplemente deshazte de ellos. 635 00:41:31,290 --> 00:41:34,630 Dile a los Cooper que lo encierren en un date prisa. Sin bromas, sin errores. tomaré 636 00:41:34,630 --> 00:41:35,509 cuidar de él. 637 00:41:35,510 --> 00:41:37,910 Y a partir de la próxima semana, empezamos a buscar para un nuevo anfitrión también. 638 00:41:47,010 --> 00:41:49,110 He estado tratando de llegar a todos ustedes mañana. ¿Por qué no contestaste tu 639 00:41:49,390 --> 00:41:52,170 Oh, se supone que debo estar a tu entera disposición y Llama, Ron. 640 00:41:52,410 --> 00:41:55,110 Me siento en casa y espero mientras pasas el vacaciones con su esposa e hijos. Lisa, 641 00:41:55,110 --> 00:41:59,090 por favor. No puedo soportarlo hoy. hemos Tengo... Problemas reales. Rick y A.J. 642 00:41:59,090 --> 00:42:01,930 Marlowe son detectives privados. Su Los verdaderos nombres son Simón. 643 00:42:02,390 --> 00:42:03,390 ¿Qué? 644 00:42:03,610 --> 00:42:07,390 ¿Son qué? estan trabajando para Markham. No hay motivo para entrar en pánico. 645 00:42:07,390 --> 00:42:08,390 No puedo probar nada. 646 00:42:08,590 --> 00:42:10,630 Si pudiéramos pasar el día, todo estará bien. 647 00:42:10,890 --> 00:42:12,330 Ahora bien, no pierdas tiempo. 648 00:42:12,590 --> 00:42:15,250 Tan pronto como veas el tablero, dale el Coopera las señales. quiero conseguir 649 00:42:15,250 --> 00:42:16,310 superar esto lo antes posible. 650 00:42:19,810 --> 00:42:21,270 No te di la pregunta de hoy. 651 00:42:21,510 --> 00:42:22,249 Ajá. 652 00:42:22,250 --> 00:42:23,770 ¿Los cambiaste sin decírselo? 653 00:42:24,200 --> 00:42:27,400 Bueno, claro, hay un conjunto de respaldo de preguntas. Puedo conseguirlos en el 654 00:42:27,400 --> 00:42:31,060 guardia. ¿Redding está detrás de ellos? si, el y Lisa. ¿Él quién? Bueno, seguro. 655 00:42:31,420 --> 00:42:32,420 Bueno, casi. 656 00:42:32,500 --> 00:42:34,700 Y si tenemos razón, lo vamos a demostrar. viva y en color. 657 00:42:37,660 --> 00:42:40,040 Muy bien entonces. Nuestra puntuación está empatada. 658 00:42:40,380 --> 00:42:43,840 Los Cooper y los Marlow tienen cada uno ganó una ronda. 659 00:42:44,120 --> 00:42:48,560 por lo que el ganador debe ser decidido por un ronda de relámpagos. Nuestros campeones defensores 660 00:42:48,560 --> 00:42:49,620 para hacer el primer pronóstico. 661 00:42:49,920 --> 00:42:53,640 Bill, por favor recuerda, sólo diez segundos. por respuesta. Ir. 662 00:42:54,260 --> 00:42:56,980 Geografía. Me quedo con geografía, Fritz. 663 00:42:57,580 --> 00:43:03,100 Geografía. cual es el mas al sur estado en los Estados Unidos? 664 00:43:03,840 --> 00:43:09,080 ¿Qué? ¿Cuál es el estado más al sur de ¿Estados Unidos? 665 00:43:09,820 --> 00:43:13,470 Uh... Bueno, seguro que no es Bataan o Corregidor. 666 00:43:14,090 --> 00:43:15,690 Florida. Florida. 667 00:43:15,990 --> 00:43:18,030 Lo siento, María. Eso no está bien. 668 00:43:18,810 --> 00:43:20,430 Marlowe. ¿Sabes la respuesta? 669 00:43:20,710 --> 00:43:24,270 Oh, todo surfista sabe que es Hawaii, Fritz. Absolutamente correcto. Lisa. 670 00:43:28,710 --> 00:43:34,790 Siguiente categoría. 671 00:43:36,030 --> 00:43:37,190 Historia. Historia. 672 00:43:37,630 --> 00:43:44,070 Historia. ¿Quién es el único... Unido? El presidente de los Estados Unidos alguna vez se casó en 673 00:43:44,070 --> 00:43:46,650 ¿Casa Blanca? Estos no son los correctos preguntas. 674 00:43:47,230 --> 00:43:50,910 Grover Cleveland, ¿no? Si, eso es correcto. 675 00:44:08,590 --> 00:44:10,770 Lo siento, Darlene. No es tu turno. 676 00:44:11,290 --> 00:44:12,290 La astronomía de Marlowe. 677 00:44:12,470 --> 00:44:13,590 Ahora, espera aquí. 678 00:44:13,810 --> 00:44:16,650 ¿Qué diablos está pasando, Fred? si, ¿Qué diablos está pasando por aquí? 679 00:44:16,650 --> 00:44:17,830 ¿Fred? ¡Cierras la tapa! 680 00:44:53,040 --> 00:44:55,700 Quería estar a solas contigo desde el primera vez que te vi. 681 00:44:59,740 --> 00:45:00,740 Está bien. 682 00:45:00,960 --> 00:45:03,180 Cortar. Estamos cortados aquí. tenemos que intentarlo Esto de nuevo. 683 00:45:03,700 --> 00:45:04,700 Establecer aderezo. 684 00:45:04,880 --> 00:45:05,880 Cortar. 685 00:45:07,200 --> 00:45:08,200 Bueno, 686 00:45:08,640 --> 00:45:12,560 Recibí la noticia oficial esta mañana. Raleigh, Carolina del Norte, lo logró 687 00:45:13,040 --> 00:45:14,980 Se cancela la previsión familiar. 688 00:45:15,660 --> 00:45:19,200 Lo siento. ¿Eso significa que estás fuera de trabajo? Uh-uh. Significa que estoy pesando mi 689 00:45:19,200 --> 00:45:21,940 ofertas. Es un poco diferente de la última vez. Eso espero. 690 00:45:22,410 --> 00:45:24,110 Tu eres quien trajo la casa abajo sobre estos tipos. 691 00:45:24,770 --> 00:45:26,510 Con un poco de ayuda de mis amigos. 692 00:45:26,730 --> 00:45:29,990 Pero de ahora en adelante, es hacia adelante y definitivamente hacia arriba. 693 00:45:30,250 --> 00:45:35,450 tengo que elegir entre hacer otra programa de juegos, se llama Beat the Sailor, 694 00:45:35,470 --> 00:45:41,790 o presentar un programa de entrevistas por la tarde completo de amigos. Creo que eso es bueno 695 00:45:41,910 --> 00:45:45,190 Sí, pero primero una pequeña noche en el pueblo, ¿eh? Y caballeros, ¿tengo una 696 00:45:45,190 --> 00:45:47,390 número. ¡Cecilia, vamos! 697 00:45:52,400 --> 00:45:53,720 Andy, cuéntale a Fritz lo que ganó. 698 00:45:54,100 --> 00:46:00,200 Una noche gratis en la ciudad con tu muy propios investigadores privados vigilando su 699 00:46:00,200 --> 00:46:01,460 cada movimiento.